martes 7 de julio de 2009

Dixio, la herramienta que ayuda a comprender al instante

Tecnología y contenidos lingüísticos se unen en dixio, la solución a los problemas de comprensión que pueden aparecer al leer el contenido de una página web o cualquier documento del ordenador. Se trata de un servicio de Semantix, empresa dedicada al desarrollo de soluciones para mejorar la comunicación entre personas.

A través de dixio el usuario accede a definiciones, traducciones, contenidos enciclopédicos e incluso imágenes, de una palabra o expresión sin abandonar la página que visita o en la que trabaja. Todo ello de forma rápida, sencilla y muy cómoda.

Respuestas óptimas, aquí y ahora.

La respuesta a cualquier duda es inmediata. Basta hacer clic sobre la palabra que se está leyendo y que no se entiende para obtener al instante su definición. Dixio está actualmente disponible en castellano, catalán e inglés.

Dixio es algo más que un diccionario: cuenta con el valor añadido de ofrecer el significado de la palabra o expresión que se consulta según el contexto en que aparece. Así pues, el usuario puede encontrar el significado de frases hechas, expresiones comunes o de palabras que cambian de sentido según el tema del que se está hablando.

Contenidos propios y diccionarios generales y especializados de gran calidad, como VOX, Oxford o Webster, entre otros, dan a dixio una amplia cobertura lingüística. El equipo de Semantix, formado por lingüistas, lexicógrafos, traductores, informáticos y especialistas de mercado, amplía los contenidos de estas obras incorporando los términos compuestos, locuciones, modismos, frases hechas, femeninos, plurales y conjugaciones verbales. Un valor añadido que no aportan fuentes de consulta o diccionarios tradicionales. Por ello dixio se posiciona como una de las plataformas con mayor número de palabras reales.

Dixio se actualiza constantemente para que sus usuarios encuentren siempre los significados de las palabras que buscan. La plataforma dispone de un servicio permanente de alertas que avisa a Semantix de las palabras consultadas cuyo significado no está disponible, para incorporarlas de forma inmediata.

dixio para todos: dixio desktop, dixio for your site

Con el objetivo de facilitar la comunicación entre las personas, Semantix ha diseñado diferentes herramientas tanto para particulares como para empresas.

dixio desktop: herramienta gratuita para particulares. Haciendo 'clic' sobre palabras o expresiones que se estén leyendo en documentos de cualquier tipo (Word, pdf, PowerPoint, e-mails, páginas web, entre otros) se obtiene su significado al instante. Allí donde aparece la duda, dixio da la respuesta.

'dixio desktop' ofrece al usuario la posibilidad de añadir nuevos diccionarios y personalizar el uso del servicio según sus preferencias creando su propia cuenta. Funciona a través de Internet. Actualmente está disponible para Windows y en breve se presentarán las versiones para Mac, Linux y móviles inteligentes. Se descarga en el ordenador desde la página web www.dixio.com

dixio for your site: herramienta para los propietarios de páginas web y bloggers que quieren ofrecer un servicio innovador y con valor añadido a sus visitantes. Haciendo 'clic' sobre una palabra que no entienda, el internauta puede obtener inmediatamente su significado. Además, esta herramienta permite a los autores de las páginas incorporar sus propios glosarios a dixio. Tanto la versión gratuita para particulares como la versión empresas se pueden solicitar desde www.dixio.com. Las modalidades de pago para empresas (dixio para empresas) incorporan funciones especiales en estas herramientas tales como la administración de usuarios y de perfiles o acceso a estadísticas, entre otras. Las ONG sin ánimo de lucro pueden disponer de la versión empresarial de forma gratuita. Más información en http://www.dixio.com Acerca de Semantix Semantix tiene como misión el desarrollo de herramientas informáticas, que se utilizan a través de Internet, para la mejora de la comunicación entre las personas. A los emisores les ayuda a mejorar sus mensajes y a los receptores a mejorar la comprensión.

La compañía parte de los principios de la Web 2.0 en cuanto a colaboración y usabilidad, y se posiciona en el ámbito de la nueva web semántica (también llamada Web 3.0) usando tecnologías de lenguaje natural.

Las soluciones de Semantix son el resultado de la investigación y desarrollo de la compañía a través de un equipo humano compuesto por lingüistas, lexicógrafos, traductores, informáticos y especialistas de mercado.

Más información en http://www.semantix.com